Creole Day 2008 à Londres: on en redemande!
Cliquer ici pour écrire à l'auteur : herve
Le 5 octobre dernier, se déroulait le Creole Day 2008, de 12h à 21h.
Cette manifestation dédiée culturelle et festive – la septième édition – a franchi une étape cette année. Le FWIyapin, souvent critique et cynique, ne peut faire qu’une chose face à la réussite de cette évènement: fermer sa djèl et boire de l’eau.
Vous l’avez compris, cette journée a été un grand succès.
Récit d’un évènement qui a fait rayonné la culture créole à Londres et en Angleterre.
7h30: Mon réveil sonne. Où suis-je? mais oui, je suis dans mon lit…un arrière goût de boisson (alcoolisée) sur la langue. Et qui est cette fille que je serre dans mes bras là? Damn it! (mewde alow!) ce n’est que mon oreiller. Je me suis couché il y a à peine 3 heures, et me voilà déjà debout. Aujourd’hui, c’est le Creole Day. Je fais partie du groupe de danse traditionnelle Ziloka, et on a rendez-vous à 9h pour faire les balances sur le podium, et faire un dernier entrainement avec les autres tambouyé et les danseuses.
8h25: Je cours comme une bête à cornes dans la rue. Je suis en retard, et j’ai rendez-vous au métro avec les z’amis pour se rendre au Conway Hall, à Holborn. Dans ma folle course, je fauche un caniche qui se promenait avec sa maitresse (âgée…) comme du blé mûr. Désolé le chien, tu l’as senti passé, mais j’ai pas le temps de m’arrêter.
9h (bon allez, 9h10…): On arrive au Conway Hall, à Holborn. Je suis agréablement surpris par la qualité de l’endroit choisi: du parquet au sol, de l’espace, des sièges à l’étage, un podium relativement spacieux. Déjà, les premiers membres de l’association MBMB s’activent pour installer les tables, les chaises etc. On m’embarque dans un travail d’installation des chaises, pour 10 minutes après les enlever.
10h30: Je suis en pleine forme. Je suis frais comme un gardon. Je regarde tranquillement les danseurs de Kizomba qui s’entrainent sur le podium en sirotant mon café. Les membres du groupe Ziloka arrivent au compte-goutte. Notre dernier entrainement n’a tjours pas commencé.
10h40h: J’appelle le marqueur de Ziloka, qui n’est toujours pas arrivé. Il répond. Il est toujours chez lui, il me dit qu’il part dans 5 minutes. Quleque soit l’endroit où le guadeloupéen se trouve dans le monde, je me rend compte qu’il fonctionne à l’heure de chez lui, en décalage horaire. C’est pour ça qu’il est souvent en retard. Il ne faut pas lui en vouloir…
11h30: On installe les Ka, le ti-bwa sur le podium. Les ingénieurs du son installent les micros devant les instruments, et on teste le la qualité du son. Ces ingénieurs sont excellents. Tout se fait vite et bien, et pour se chauffer, on lâche un petit coup de ka. Les filles sont concentrées comme du lait Nestlé, et répètent les pas sur la scène. Ce petit échauffement à fait monter la tension d’un cran.
12h: Le Creole Day ouvrent ses portes. plusieurs stands sont installés: de la nourriture de l’île Maurice, de Haïti, de Saint-Martin, de Guadeloupe font déjà chalvirer les estomacs. De l’autre côté de la salle, on retrouve des stands coiffure Afro, de design vestimentaire, de mode, de bijoux etc. Le tout est coloré, chatoyant, créole. Les premiers visiteurs pointent le bout de leur nez. Dans la salle d’à côté se déroulera la conférence/débat sur le créole avec des grands grecs universitaires saint-luciens, haïtiens.
12h40:Alors que je me grattais les boules, on m’attrape et on me colle un travail manuel: pliage de prospectus à la gloire de MBMB. Je m’acquitte de ma tâche avec vigueur et bonne humeur.
13h50: Premier coup de bar sérieux. Je commence à être caca-coq. Je vais m’acheter une red bull.
14h:Les premières représentations commencent: danse traditionnelle quadrille de Sainte-Lucie, Soca de Sainte-Lucie, poésie et jeux de mots en créole. La journée commence très bien.
15h: La pression monte d’un cran. Le spectacle de Ziloka va être avancé. On commence à s’agiter. Untel cherche untel qui demande pour untel. Bref, il faut que l’on se rassemble pour commencer à se préparer.
15h40: On est – presque tous – dans les loges, juste derrière la scène, en habits traditionnels. Les filles sont magnifiques. Les visages se ferment, la concentration se lit sur les plis des fronts. Il manque juste Novitch, l’un des tambouyé. Tout le monde le cherche, personne ne le trouve! Angoisse sur nous…
15h50: Novitch arrive tranquille le chat. Avant le spectacle de gwo-ka, Novitch lit un de ses poèmes en créole, histoire de donner le ton.
16h15: Les rideaux sont fermés, nous sommes sur scène. On attend, en place. La salle est remplie, et le stress est palpable. On s’est tellement entrainé, tant de sueur, tant de mains endolories, de pieds nus battant les salles de répétition, de perfectionnement de la chorégraphie. Awa! il faut que ça se passe bien. On se regarde, on s’encourage du regard, on rit nerveusement: « mé si lé filles, sa ké ay! » « Nou ké chiré sa! » « Ouaye! ouaye! ouaye! zo vwè moun ki la! bondié! »
Le rideau s’ouvre.
Je vois des centaines de paires d’yeux qui nous fixent. Qui me fixent. On sourit timidement, et d’un coup, le coeur s’accélère! Boudoum! boudoum! boudoum! Dans la tête, on revoit rapidement ce qu’on a à faire: tel break, tel rythme, padjenbel…
C’est parti!
16h45: C’est fini! on est mains dans la mains, debout sur la scène, en train de saluer le public. Tout s’est bien passé. Le public nous offre une ovation!
De retour dans les loges, on se jette tous dans les bras les uns des autres, on se congratule, on respire. La pression retombe. Je suis vidé. Je ne sens même plus mains. Juste une folle sensation d’ivresse…
La suite du Creole Day verra également le groupe Musicalistik, les danseurs de Kizomba, de la danse traditionnelle des Seychelles et Jean Michel Rotin, pour une performance acoustique, simplement accompagnée d’un ka. De quoi clôturer le Creole Day en beauté.
J’ai également remarqué combien le nègre aime son manjé. Les stands de nourritures n’ont pas désemplis!
De 20h20 à 21h, nous avons eu droit à un set du DJ martiniquais Blanka, qui a mis l’ambiance, faisant tout le monde winer, sauter et remuer le dada.
Une journée pleine, riche en émotion, en échange. Un succès pour le créole, pour l’association MBMB, et pour tous les amoureux des échanges culturels. Le seul regret: qu’aucun journaliste d’un grand média anglais ne soit venu. L’Angleterre compte tout de même près de 800 000 créolophones…
9 Commentaires
Gwada Lioness on octobre 11th, 2008
Pa di sa Noug!
An tan’ on lo moun di ké sa té bon mim mim!
Tout’ moun té bien content!
sé ké yo oblié vin’ bay on ti commentaire!
Ou sav’ ki jan nou yé…nou ka siwoté mé nou ka souven oublié dé di méssi! loool
GUIDANCE!!!
Maite on octobre 11th, 2008
He bin, selmenti, fout sa te bon.
En jis te ni larm en zye en mwen.
En pe pa explique, mais te ni on bon bitin, on zafe a bon atmosphere, ca te chalere.
Organisation la, spectacle la, se moun la ki te la.
Pa ni ayin a di, woulo pou MBMB, Woulo pou tte ce pep la k pale kreyol!!!
a 2009, si ple a die.
Mcbokit on octobre 12th, 2008
Ouaw!
Ca avait l’air d’être bien!
Bravo à la communauté créole! Une bien belle fête!
J’aime bien les vidéos 
Zépyant on octobre 14th, 2008
Félicitations à l’équipe Menm biten Menm Bagay ! J’espère y être encore l’an prochain. Can’t wait for the fest !!!
Mayli on février 28th, 2009
Slt je suis en ce moment a Londres et je voudrais savoir si il y a un site qui donne des infos sur les evenements organisé par l’association Mem bitin Menm Bagay ..merci
Roussel on juillet 25th, 2009
Bonjour
Nous vous présentons CLICETPUB.COM
Un nouveau site de peties annonces caritatifs.
N’hésitez pas à surfer sur notre blog
Cordialemnt toute l’équipe CLICETPUB.COM
Fwiyapin » Mika-Fwiyapin connection (1/2) on août 17th, 2009
[...] en attendant du côté de Holborn, je repasse dans ma tête les évènements de la soirée. Le Creole day vient tout juste de se finir. Ça a été un franc succès, où l’on a pu voir de nos [...]
Fwiyapin » Culture: Londres attend le 8ème Kréyol Day! on septembre 16th, 2009
[...] L’année dernière déjà, on avait pu vous donner un aperçu de l’évènement à travers le récit d’un tambouyè du groupe Ziloka. L’opération avait été franc succès, et l’on [...]
Noug on octobre 10th, 2008
Eben bondyé… sa pa-a fè pon moun plézi kè zò rivé fè on bèl biten konsa ?
Pa lagé !!!